My Glam Pond

FASHION IS A GIRL'S BEST FRIEND!!!! Fashion Blog by Laura C.

Editoriale Novembre

By 15:56:00 , , , , , , , , ,


Dolcezza.
La parola dell'editoriale di questo mese è lei, dolcezza.
La stessa dolcezza che mi ispira la foto di questo mare, di questo porto, di questo sole che si staglia sul mare.
La dolcezza di quando l'ho scattata, di chi c'era affianco a me in quel momento, che resterà sempre nella memoria dei ricordi, anche se fisicamente non potrà più tornare.
Si avvicina la fine dell'anno, il tempo dei resoconti, dei buoni propositi.
E nonostante il clima che si infreddolisce resta la voglia di quel gusto di dolcezza che scalda il cuore.
Novembre, mese nostalgico, pienamente autunnale ma già proiettato verso l'inverno, lo dedico alla dolcezza, quella di cui tutti abbiamo bisogno, anche se a volte non lo ammettiamo.
Il mare d'inverno è tipicamente malinconico, e per questo voglio ricordarlo così.
Voglio ricordare che il sole tornerà prima o poi a stagliarsi sul mare, anche se ogni sera se ne va, anche se a volte è coperto dalle nuvole.
Dolcezza di un bambino che sorride, di un "Ti voglio bene", di un "grazie d'esistere"...
Dolcezza nel chiedere scusa, nell'arrossire, nel dire grazie e nel tornare dopo un lungo viaggio.
Dolcezza nel rannicchiarsi davanti ad un camino con una cioccolata calda tra le mani, dolcezza negli occhi tuoi quando ti guardi allo specchio e pensi che in fondo è giusto che andasse così.
L'Editoriale di questo mese io lo vedo così, punto.
Dolce novembre a tutti <3


Sweetness.
The word of the editorial of this month is sweetness.
The same sweetness that inspires me this photo of this sea, this port, this sun rises over the sea.
The sweetness of when I took it, who was next to me at that time, which will remain forever in the memory, even if physically he will never return.
It is approaching the end of the year, the time of reporting, the good intentions for the next.
And despite the climate that it's colder, remains the desire to taste the sweetness that warms the heart.
November month nostalgic, full autumn yet turned towards the winter, I dedicate it to the sweetness, that we all need, even if we do not admit it.
Winter sea is typically melancholic, and I want to remember it in this way.
I want to remember that the sun will come back sooner or later to stand out of the sea, even if though every night he goes away, even if it is sometimes covered by clouds.
Sweetness of a child smiling, an "I love you", of a "thank you to exist" ...
Sweetness in apologizing, in being shy, in saying thanks and come back after a long journey.
Sit down in front of a fireplace with a hot chocolate in our hands, sweetness in your eyes when you look in the mirror and think that after all it has to go so.
The Editorial of this month Is that.
Sweet November to all <3


Why Don't Read Also...

13 Glam Comments ;-)

  1. foto meravigliosa
    pagherei per avere un panorama simile anche d'inverno...
    un bacio

    RispondiElimina
  2. Such a beautiful pic and post and very well written. Happy new week, girl.
    xox
    Lenya
    FashionDreams&Lifestyle

    RispondiElimina
  3. ..Mamma mia come vola il tempo!!
    é già novembre anche se da me fa ancora caldo lo sai???
    Il mare mi manca terribilmente!!
    Un bacione grande Manu

    RispondiElimina
  4. I love this photo <3 Amazing!
    kisses

    http://irreplaceable-fashion.blogspot.com/

    RispondiElimina
  5. Ma che bellissime parole, Laura... editoriale stupendo!

    Buon dolce mese <3 :*

    RispondiElimina
  6. Dolce novembre anche a te e da genovese il mare d'inverno piace molto anche a me..ha colori e profumi favolosi che solo chi vive al mare e lo ama alla follia sente e percepisce! Eli

    RispondiElimina
  7. Che belle parole Laura...poi il mare che ho la fortuna di poter vivere in ogni stagione,e ogni giorno dell'anno.La malinconia,la poesia del mare in questo periodo...e le riflessioni che suscita.E' il luogo dove riordino i pensieri,dove amo leggere o perchè no andare a correre.Il mio posto nel mondo ...sempre.
    Baciiiiiii
    Ale
    http://alespinkfairytale.blogspot.it/

    RispondiElimina
  8. LINDAS IMAGENS AMEI FELIZ NOVEMBRO
    Canal: https://www.youtube.com/watch?v=06avCiMDYGA
    Blog; http://arrasandonobatomvermelho.blogspot.com.br/

    RispondiElimina
  9. Bellissima foto e parole dolcissime (per retare in tema), Lauretta! :)
    Baci!
    S
    http://s-fashion-avenue.blogspot.it/

    RispondiElimina
  10. Bellissimo post, sia nell'immagine con quel pizzico di nostalgia, sia nelle parole :)

    RispondiElimina
  11. Che bel post, mi ha fatto ricordare tante cose. Grazie!
    La foto è meravigliosa *_*

    Gloria
    http://theglamourtaste.blogspot.it/

    RispondiElimina

I'm waiting for your comment ;)